Irma Pineda Santiago

Integrante por la Región de América Latina y El Caribe en el Foro Permanente sobre las Cuestiones Indígenas (2020.2022)

Primer periodo: 13 agosto 2022 al 13 agosto 2025

INTEGRANTE

Escribe la columna “La Flor de la Palabra” en La Jornada Semanal, suplemento cultural del periódico La Jornada. Ha realizado estancias académicas y literarias en el Centro Helen Riaboff Whiteley, de la Universidad de Washington, E.U; en el Banff Centre of the Arts de Alberta, Canadá y en la Casa de Arte y Cultura Calles y Sueños. Chicago, Illinois, E.U.

Ha impartido talleres y conferencias sobre lenguas, culturas y literaturas indígenas en diversos espacios académicos y culturales de México y del extranjero, como la Universidad de California, en Riverside y en Santa Barbara, Ca., EU; De Paul University en Chicago, EU; las universidades de Siena y de Bolonia, Italia; la Universidad Tecnológica de Ecuador; además de realizar programas televisivos sobre lenguas, educación y culturas indígenas en medios como la Dirección General de Televisión Educativa, Canal 11 tv y Canal 22 tv.

Ha sido integrante del Sistema Nacional de Creadores de Arte de México (2013-2015), becaria de programas del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes: Programa Jóvenes Creadores (2008-2009) y Programa de Apoyo a Escritores en Lenguas Indígenas (2000 y 2005).

Sus libros más recientes son: Nasiá Racaladxe’- Azul Anhelo (UDLAP, 2020); Intraducibles (Santillana, INALI, IMCTH, Unesco, 2021) y Dichos y Mitos acerca del Agua (Coordinación. UNAM, UPN, COLSAN, 2022).

Su obra, traducida al inglés, ruso, italiano, portugués, alemán y chino, aparece en diversas revistas y antologías de América, Europa y Asia.

Fue presidenta de Escritores en Lenguas Indígenas A. C.

Es integrante por la Región de América Latina y El Caribe en el Foro Permanente sobre las Cuestiones Indígenas (2020.2022), nombrada por el Consejo Económico y Social de la ONU.